《朱槿與梅花――馬來西亞台灣雙語詩集》封面 感謝主編馬拉凱（Malachi Edwin Vethamani）、羅得彰（Lo Te-chang Mike）將我的〈拋棄〉、〈汙點〉漢英兩首作品收入2025年馬來西亞出版的《朱槿與梅花――馬來西亞台灣雙語詩集》。以下分享期中一首〈...

楊淇竹〈飛彈〉、〈旋轉木馬〉、〈 肺炎過境老淡水 〉收錄 於 《20位台灣詩人詩集》 韓英漢三語版本，2025年韓國出版。 楊淇竹，詩人、評論者、笠詩刊編輯委員。2021年獲得輔仁大學比較文學博士，目前已出版《淡水》（2018）、《別離只為重逢》（2019）、《冬日，在俳句...

／楊淇竹 「台灣，詩意沉浸」會議2022年首次在荷榭勒（La Rochelle）舉辦，2025年，南法普羅旺斯詩人伊麗莎白（Elizabeth Guyon Spennato）延續這項活動，並移師到普羅旺斯，增添許多朗讀詩作的片段，用聲音與閱讀，讓臺灣詩人的母語文化在異國綻放...

――收錄於2024年2月出版《冬季花盛開》（ FIORIRE L’INVERNO ） /楊淇竹 CHI-CHU YANG 愛 喝，高熱量 酒精飲品 趕走嚴酷風寒 我需要熱情 抵抗 冰冷雪季的 一堵高牆 在愛，尚未抵達前 Amore Bere una bevanda...