
藝術家莊約翰/笠詩刊主編楊淇竹
視覺與記憶的創作對談
度口計畫.第八場展覽

撰稿 楊淇竹
下一站.度口 度口計畫-第九站-攝影上桌 度口計畫:一場關於告別、重逢與藝術的行動 ----「度口」,是與過去告別 的度口,也是重拾生命的入口。 本計畫由兩部攝影作品 ——《去花蓮 找 莊德樹》與《回滿州》交織而成。這不僅是兩本關於父親與岳父告別的紀錄,更是一場在不同城市間穿梭、持續發生對話的藝術行動。 〔去花蓮 找 莊德樹〕:重新走過 35 年前與父親在花蓮的旅遊路徑,透過沿途的風景與樹與樹的自拍,試圖填補父子之間錯落的親情時差。 〔回滿州〕:在整理岳父喪禮影像的過程中,那意外被Ai消除的靈車,讓我重新思索生命的「消失」與「留下」。 自 2025 年 11 月起,我們已跨越 3 座城市、執行8場展覽與85位與談人完成 72場對話講座。邀請您在此凝視告別,在作品的縫隙中,與我們共度一段溫柔且當下的時光。 展覽地點:攝影上桌 -剝皮寮歷史街區-演藝廳 展覽時間:6/26-6/28 11:00-17:00 展覽地址:台北市萬華區康定路173巷17號 系列講座 6/26 15:00-16:00 黃建亮(策展人) 6/26 16:00-17:00 鄧博仁(策展人)
曾經一棵樹木的枯萎 ∕ 靜靜地 ∕ 面對死亡 ——〈森〉
走進「度口計畫:一場關於告別、重逢與藝術的行動」,你會發現生命的愛逝與記憶的尋回,莊約翰以攝影之眼紀錄了黑白系列的「去花蓮 找 莊德樹」與彩色系列的「回滿州」喪禮,配合視覺的排列。讀者很容易地驅動喚起自身死亡哀悼的情緒,情感的激起似乎是藝術家想要用生命與記憶,試圖喚起內心的創作核心。
記憶是脆弱、隱晦,也包含不可重回同一時間點的遺憾。
莊約翰用14歲的記憶重構他與父親之間的連結。他述及自身與父親的關聯性相當低,我在訪問過程談到華人社會的父親,是不太容易和孩子過於親密,經常必須執行許多工作事務,自然沒辦法長時間陪伴小孩的童年。所以即使是同住一起的家人,也有可能發現到自己和父親不太熟的處境。莊約翰回應:空間作為一個家庭組成的要素,親人之間的緊密連結乃不一定會成正比。既然空間性家庭概念沒有,莊約翰繼續講述到他為一位自己不了解的父親,展開親情的探索。
死亡猶如宣告了人的不存在。如何讓一位曾經與自己有意義的關係,發生存在的連結?莊約翰沒有明說「父親」的符號與自我成長是否存在的內心衝突,但是在展覽的過程,他運用攝影暫停重回花蓮的片斷旅程,時間性的意義可以觸及在他重回的當下時間。意義是停止在攝影所帶來的凝視的氛圍。視覺圖像的攝影以底片拍攝,地景圍繞在他所看到的花蓮,與疊合自14歲坐飛機抵達花蓮的記憶。
莊約翰選擇「樹」作為重回記憶的時間序列之展開。
樹給予讀者無法具象的父親形象,我們可以藉由花蓮的樹、山林、鄉村道路拼湊藝術家的語言。同時,攝影是靜默的存在現實,連同展場的幽靜無聲,加深了死亡的印象。筆者曾經寫過詩集《森》,就是談死亡與親情、友情之間的關係,而我喜用「森」代表死亡靜默存在,恰巧類同於莊約翰尋找樹、尋找父親與尋找記憶之可能。
展覽另一時空,在屏東滿州的地方展開。對比於「去花蓮」,「回滿州」的真實感便極為突顯。攝影停留在喪禮儀式進行的片刻,時間是一格格截斷的攝影拼湊而來,少了記憶的模糊與不可靠性,葬禮的儀式正式展開。彩色攝影將喪禮的部分儀式,以寫實的方式記錄。雖然看似一段段時間,卻在每個攝影的拼接中拉長了時間感,尤其是火化的路線。這是一條通往火化的路徑,靈車消失在攝影中,那是藝術家無意按下的結果。讀者從攝影的視線,追隨撒紙錢的方向前行,讓讀者面對每一張攝影的空間,多停留時間去觀察空間的地方。不過,車開在座落鄉間道路,直覺性的告訴讀者道路是過去熟悉的省道風景,穿越廣告招牌、分隔島樹木、電線桿等都一再喚起對空間的感知。
相片中 ∕ 框住的時間 ∕ 供奉,回憶 ——〈回憶〉
兩條線性出去的時間,並排於展場,不會顯得突兀,反而在大量死亡的符號中追憶現實中所失去的親情。莊約翰用花蓮、滿州的空間建構記憶與人的關聯性,當失去變成一種人生必然面對的課題,藝術家就用文本帶領讀者去感受時間消逝後的遺留下的片斷。兩本攝影書僅只提供簡短的文字,絕大部分的空白必須仰賴讀者自行填補。
「度口」是一個開放場域,讓對話變成現正發生的行動,並持續進行。
筆者用匆促時間與莊約翰談「記憶與書寫」,於有限的時間講座,進行展演內容的探討與聚焦。對話仍會持續進行,展覽一站過渡到另一站,攝影時間卻在封閉的線性時間中,提供讀者進入參與。無論是文本的時間性或展覽巡迴的時間線,都讓整個度口計劃充滿話題。
攝影框住暫停的時間,記憶在作者內心發酵,讀者透過觀看,運用攝影的視角喚起經歷的死亡記憶。對話不斷在讀者與作者之間進行,重複的藝術行動有了討論空間,看似是一場追憶的旅程,卻意外加深閱讀的時間。
莊約翰用攝影捕捉一段尋常人生的經歷。以旅行作為向記憶召喚的開端,用返回刻劃人生最終的歸途,去與返的時間線交錯在展覽的空間,讓讀者介入的敘事,進行文本書寫的再詮釋。時間不斷進行,對話不斷介入,展覽就在空間轉換過程中,增加了新的討論議題。
-
根據官方臉書紀錄「度口計劃」已進行8場展覽,涵蓋台北、新竹、台南、花蓮等地,目前參與計劃與談人有85位,錄製72場對話講座。下一場「攝影上桌:剝皮寮歷史街區—演藝廳」將在2026年6/26-6/28進行展覽。

